You should install Flash Player to view the Video. Please download from the below link:

二零一二年度中期業績

業務摘要

上半年度業績
本集團截至二零一二年六月三十日止六個月之未經審核股東應佔溢利為港幣一百五十四億五千六百萬元。每股溢利為港幣六元六角七分。

中期股息
董事會宣佈派發二零一二年度中期股息每股港幣五角三分（二零一一年度每股港幣五角三分），給予二零一二年九月二十日（星期四）已登記在本公司股東名冊內之股東。上述中期股息將於二零一二年九月二十一日（星期五）派發。

業務展望

延展實力 發展無限

業務回顧
回顧二零一二年上半年，由於歐洲債務問題加劇，而美國經濟復甦持續緩慢，影響所及，環球經濟面對越多不明朗因素，經營環境充滿挑戰。

集團本著發展不忘穩健、穩健不忘發展之宗旨，早已制訂及執行審慎之經營與財務策略，得以迅速回應不可預見之市場變化並抵禦外圍衝擊，在嚴峻市場環境下繼續強化業務根基，推動企業持續穩步發展。

於截至二零一二年六月三十日止六個月，集團攤佔和記黃埔集團業績前之溢利為港幣一百零三億五千五百萬元，較去年同期上升百分之二。相對二零一一年同期，今年上半年度集團攤佔和記黃埔集團業績有所下調，主要由於和記黃埔集團去年中期業績包括出售部分港口業務權益帶來之一次性可觀收益，若剔除是項收益因素，則二零一二年度中期業績較去年同期增長百分之五。

地產業務方面，因去年同期有大量物業項目完成，故上半年物業銷售收益相對錄得跌幅，物業租務與「酒店及套房服務組合」之收益貢獻則較去年同期為多，而投資物業之公平值於期內大幅上升，乃因租金增加所致。

於上半年度，集團在香港建築完成之物業項目有所減少，因此物業銷售成績較去年同期遜色，但期內集團整體地產業務進展穩固，亦適時拓展優質土地，現有土地儲備充裕，而物業項目亦穩步發展，集團將繼續強化其業務持續發展優勢。樓市未來市況將很大程度取決於外圍經濟情況及本地房屋政策方向，以用家主導的物業市場應可於下半年維持健康市況，尤其在通脹上揚、建築成本上升及低息環境持續下，樓價可望保持平穩。

國內房地產因政策關係，市場持續放緩，價格及銷量均較預期為低。儘管市場存在挑戰，集團將維持審慎有序的投資策略拓展內地業務，目前旗下土地及項目均按計劃推展，並根據與內地地方政府簽署的合約進行，整體發展進度理想。

集團將於香港以外市場繼續尋求優質投資機遇，不斷提高資產組合價值，進一步鞏固市場地位。

集團去年首度投資基建項目，與長江基建集團有限公司（「長江基建」）及李嘉誠基金會有限公司（「李嘉誠基金會」）聯手收購於英國經營水處理業務之Northumbrian Water Group Limited，該項目於期內為集團提供全期之收益貢獻，表現超越預期。而今年七月，集團夥拍長江基建、電能實業有限公司（「電能實業」）及李嘉誠基金會收購英國八個配氣網絡之一Wales & West Utilities Limited（「WWU」）。有關收購需待歐盟委員會批准方可作實，預期將於九月底完成。是項優質投資項目反映集團透過業務多元化及全球化以把握新發展機遇之策略，可為集團帶來長期穩定之經常性收益貢獻。

上市聯屬公司
集團透過其他上市聯屬公司之策略投資，尤其通過和記黃埔集團的多元化全球性業務，繼續參與環球業務商機而受惠。儘管今年上半年的經營環境益具挑戰，集團及各上市聯屬公司於香港以外之業務持續表現穩固。

和記黃埔集團
若剔除和記黃埔集團於二零一一年主要因和記港口信託首次公開發售而錄得一次性收益，其核心業務於今年上半年整體表現理想，除赫斯基能源公司及合資企業Vodafone Hutchison Australia 外，所有主要營運部門取得經常性業績改善。整體而言，和記黃埔集團錄得經常性收益、盈利與現金流增長。儘管歐洲經濟處於困難境況，下半年全球金融前景仍不明朗，但倘無任何重大不可預見之不利情況，預期和記黃埔集團下半年之業務表現將繼續提升。

長江基建
長江基建於上半年度之增長動力持續。儘管環球經濟情況持續不明朗，能提供可靠收入之受管制項目將有助長江基建抗衡不穩定環境，本年度至今長江基建完成三項強化財務實力的集資活動，即今年二月經受信人發行固定利率可贖回永久證券，以及三月及七月進行配股。憑藉雄厚資本實力，長江基建將繼續尋求更多新投資機遇，進一步強化資產基礎及收入來源，並將致力擴展及壯大固有業務，務求為股東帶來更佳回報。待收購 WWU 之交易完成後，可望延續長江基建的增長動力，並一如其他基建項目帶來經常性溢利貢獻。

電能實業
香港以外地區業務之溢利佔電能實業總溢利百分之六十，成為二零一二年首六個月電能實業溢利創新高的動力來源。儘管世界多個地方的經濟氣候仍然不穩，電能實業投資於擁有穩定及可靠收入的業務之策略，帶動其半年溢利創下新高。電能實業將繼續沿用此策略，在香港以外地區物色更多投資機會，以拓展溢利基礎。收購WWU 貫徹電能實業投資於香港以外業務之既定策略，待交易完成後將進一步壯大其海外優質資產組合。

長江生命科技
長江生命科技集團有限公司（「長江生命科技」）上半年度業績表現理想。新收購之項目進一步強化長江生命科技之農業相關業務，預期既有之農業相關業務及人類健康業務將錄得穩健內部增長。隨著黑色素瘤疫苗第三階段臨床試驗展開，產品研發可望邁向另一發展新里程。憑藉強健財務狀況，長江生命科技將繼續於世界各地物色投資機遇。

展望
歐洲債務問題之潛在變數及不穩定情況料將持續，加上美國經濟復甦能力緩慢，預料下半年環球市場將持續動盪不安。

受外圍因素影響，內地經濟表現難免放緩，但情況仍屬安定，隨著中央政府以穩增長為首要任務，適度放寬銀根及增加財政開支刺激經濟，預期下半年經濟將有增長，全年國內生產總值可維持在百分之七點五水平。香港經濟今年增幅雖可能減緩，但仍可維持正面增長。香港背靠祖國，在內地持續擴展帶來強大支持下，將可把握當中湧現的機遇而受惠，預期內地及香港長遠經濟前景仍將樂觀。

集團方面，業績及增長前景正面，並將貫徹審慎理財原則及積極鞏固營運實力，在本地及環球反覆多變的市場環境中繼續穩步擴展，以充盈資源，把握合適機遇積極投資及不斷強化現有核心業務，負債比率將維持於健康水平。儘管環球宏觀經濟嚴峻，長江集團早已部署，故財政極度健全，且具備持續發展的優厚條件，可進行各項有利集團的發展，對未來前景充滿信心。

下載2012年度中期業績全文

進入長江實業(集團)有限公司網頁