00012 ùÚ°ò¦a²£ - ¤½¥q·§¬A
¥D­n·~°È

¥D­n·~°È¥]¬Aª«·~µo®i¤Î§ë¸ê¡B «Ø¿v¤uµ{¡Bµo®i­p¹ººÞ²z¡Bª«·~ºÞ²z¡B°]°È¡B¦Ê³f·~°È¤Î§ë¸ê±±ªÑ¡C

³Ì·s·~ÁZ

ºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î12­Ó¤ë¥þ¦~·~ÁZ¡A¤½¥q¾Ö¦³¤HÀ³¦û·¸§Q¬° 132.0»õ´ä¤¸¡A¦P¤ñ¼W´T 29.5%¡C ¨CªÑ°ò¥»¬Õ§Q 2.7257´ä¤¸¡C ¬£µoªÑ®§¨CªÑ 1.3´ä¤¸¡C ´Á¤º¡AÀç·~ÃB¤U¶^ 6.0% ¦Ü 235.3»õ´ä¤¸¡A¤ò§Q²v´î¤Ö 9.8% ¦Ü 51.4%¡C (¤½§G¤é´Á: 2022¦~03¤ë22¤é)

·~°È¦^ÅU - ºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

­»´ä

ª«·~¾P°â

¤G¹s¤G¤@¦~¡A¬F©²®i¶}¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¦~¤º¥»´ä¤§¬Ì±¡µu¼Èí©w¡C³¡¥÷ªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¦]¦Ó±o¥H©ñ¼e¡A¤j³¡¥÷¦æ·~¥ç¤@«×«ì´_¥¿±`¹B§@¡C¾¨ºÞ³qÃö©¹¨Ó¤´¨ü­­¨î¡A¥»´ä¤§§C®§Àô¹Ò«ùÄò¤Î©~¥Á¸m·~»Ý¨D®ï¤Á¡AÄ~Äò¬°­»´ä¦í¦v¼Ó¥«±a¨Ó¤ä«ù¡C

¶°¹Î¥»¦~«×¿ý±o¤§À³¦û¥»´äª«·~¾P°âÀç·~ÃB¡A¥H¤ÎÀ³¦ûµ|«e¬Õ§Q¤À§O¬ù¬°´ä¹ô¤@¦Ê¤@¤Q¤»»õ¤@¤d¤K¦Ê¸U¤¸¤Î´ä¹ô¥|¤Q¤@»õ¤E¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡C¸û¥h¦~¤À§O´î¤Ö17%¤Î46%¡A¥D­n¥Ñ©ó¥h¦~©M¥Í³ò¶µ¥Ø¤½¥qªÑÅvÂàÅý¡A¦Ó¿ý±o¬ù´ä¹ô¥|¤Q¤C»õ¤¸Àç·~ÃB¡A¤Î¨ä¬ÛÃö¬ù´ä¹ô¤T¤Q¤»»õ¤G¤d¤E¦Ê¸U¤¸¬Õ§Q°^Äm©Ò­P¡C

¶°¹Î¥»¦~«×±À¥X¦h­Ó¦ì©ó¥«°Ï¤§¶µ¥Ø¡A¥]¬A±Ò¼w¡uThe Henley (²Ä1´Á¤Î²Ä3´Á)¡v¡BÀn¬w¡u¶h«n¡v¡B³½¯F¡uThe Holborn¡v¤Î¥b¤s¡uCaine Hill¡v¡C·í¤¤¡uCaine Hill¡v±À°â¤ÏÀ³¼ö¯P¡AºI¦Ü¦~²×µ²ºâ¤é¡A¤w±À¥X¤§¦í¦v³æ¦ì¹O84%¸g¤w°â¥X¡C¦Ü©ó¦ì©ó·s¬É¤§¤¸®Ô¡u©|¤Ñ«°¡v¡A¥H¤Î¥ÑºX¤UÁpÀ礽¥q­»´ä¤p½ü(¶°¹Î)¦³­­¤½¥qµo®i¤§¤Ùªù¡u«Ò±s´P¤Ñ¡v(¡u«Ò±s¡vªº²Ä3´Á)¡A¥ç©ó¥»¦~«×¶}°â¡C¦U¶µ¥Ø¤§¾P±¡§¡¬Û·í²z·Q¡C³s¦PÄ~Äò±À°â­ì¦³¤w¶}°â¶µ¥Ø¡A¥H¤Î¥X°â¨ä¥Lª«·~¡]¥]¬A¨®¦ì¡^¡A¶°¹Î©óºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¡A©ó¥»´ä¦Û¦û¤§¦X¬ù¾P°âÁ`ÃB¬ù´ä¹ô¤@¦Ê¥|¤Q¤@»õ¤E¤d¤@¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¼W¥[77%¡C

©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¡A¥¼¤J½ã¤§¦Û¦û¦X¬ù¾P°âÁ`ÃB¬ù¬°´ä¹ô¤@¦Ê¤T¤Q¥|»õ¤@¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡C·í¤¤¬ù´ä¹ô¤@¦Ê¹s¤K»õ¤C¤d¤G¦Ê¸U¤¸¹w­p¥iÀHª«·~¸¨¦¨¨Ã¥æ¥I¶R®a¦Ó©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤J½ã¡C

¥»¦~«×µ²§ô«á¡A¶°¹Î©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë±À¥Xªø¨FÆW¡u¬M¿v¡v¾P°â¡C¸Ó¶µ¥Ø¦b¥»¦a·s¤@ªi¬Ì±¡Ãzµo¤U¤´¿ý±o²z·Q¾P±¡¡A¤w±À¥X¤§¦í¦v³æ¦ì¤wªñ¥G¥þ³¡°âÁj¡C

ª«·~µo®i

¥»¦~«×¤º¡A¶°¹Î¥H´ä¹ô¤­¦Ê¹s¤K»õ¤¸¡A§ë±o¬Ã¶Q¤§¤¤Àô·s®üÀؤT¸¹(¤º¦a¬q²Ä9088¸¹)°Ó·~¥Î¦a¡C¸Ó¶µ¥Ø±N¤À¨â´Áµo®i¦¨¬°Á`¼Ó­±­±¿n¹F¤@¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è§`¤§ºî¦Xª«·~¡A¥t¦³¹O¤T¤Q¸U¥­¤è§`ºñ¤Æ¥ð¾ÍªÅ¶¡¨Ñ¤½²³¨Ï¥Î¡C¨â´Á¤À§O¹w­p©ó¤G¹s¤G¤C¦~¤Î¤G¹s¤T¤G¦~«Ø¦¨¡C©¡®É±NÄ~¡u°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¤Î¡uThe Henderson¡v«á¡A¦¨¬°¥»´ä®Ö¤ß°Ó·~°Ï¥t¤@¥@¬É¯ÅÆf¥Ø¦a¼Ð¡C

¦¹¥~¡A¶°¹Î¥ç¥H´ä¹ô¤K¤Q¤@»õ¤K¤d¤E¦Ê¸U¤¸¡A§ë±o¥«°Ï­««Ø§½¦ì©ó¤g¥ÊÆW§È§Qµó/ºa¥úµó¤§µo®i¶µ¥Ø¡C®Ú¾Ú¤Î«á©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤G¤ë­q¥ß¤§ªÑªF¨óij¡A¸Ó¶µ¥Ø±N»PEmpire Development Hong Kong (BVI) Limited¤Î§Æ·V¿³·~¦³­­¤½¥q¦@¦Pµo®i¡A«Ø¦¨«á¥i´£¨Ñ¼Ó­±­±¿n¦X¦@¹O¤C¤Q¸U¥­¤è§`¤§¦í¦v³æ¦ì¡B°Ó·~ª«·~¤Î¤½¦@°±¨®³õ¡C¶°¹Î«ù¦³¸Ó¦X§@¶µ¥Ø50%Åv¯q¡C

¶°¹Î¦b¥«°Ï¼ӭ««Ø¶µ¥Ø¤è­±¡]¥]¬A±q¥«°Ï­««Ø§½§ë±o¤§¶µ¥Ø¡^¡A¤wÁʤJ¥þ³¡¤Î¤K¦¨¥H¤WÅv¯q¤§¦Û¦û¼Ó­±­±¿n¦X¦@¬ù¤T¦Ê¤K¤Q¤­¸U¥­¤è§`¡A¥t¦³¬ù¤»¤Q¸U¥­¤è§`¤§¦Û¦û¼Ó­±­±¿n¡A¤w¼·§@¤G¹s¤G¤G¦~¶}°â­p¹º¡C

¤g¦aÀx³Æ

¶°¹Î©ó¥»¦~«×¥H´ä¹ô¤­¦Ê¹s¤K»õ¤¸¡A§ë±o¾Fªñ¡u°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¤§¤¤Àô·s®üÀؤT¸¹°Ó·~¥Î¦a(¤º¦a¬q²Ä9088¸¹)¡C¬F©²¦b¼fij¹Lµ{¤¤¡A°£»ù¿ú¥~¡A¦P¼Ëª`­«¦U¼Ð®Ñ©Ò±À¥X¤§³]­p¤è®×¡C¶°¹Î¥H¡u¾ô¡v§@¬°¾ã­Óµo®i¶µ¥Ø¤§³]­p·§©À¡A´£¥X³z¹L¸Ó¶µ¥Ø«Ø³]¤@­Ó¥@¬É¯Å¦a¼Ð¡A¥[±j¤¤Àô®Ö¤ß¦a±a»P®üÀؤ§³s±µ¡A¦P®É´£¨Ñ¤j¶qºñ¤Æ¤Î¤½¦@ªÅ¶¡¡C¦¹³]­p¤è®×ª`­«»P©PÃäÀô¹Ò¿Ä¦X¡A¥ç¥O®üÀاó²K´Â®ð¬¡¤O¡A¦]¦ÓÀò±o¼Ð®Ñµû¼f·í§½¦Ü°ª¤§º¡¤À¡C¸Ó¶µ¥Ø¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¦X¦@¬°¤@¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è§`¡A±N¤À¨â´Áµo®i¡C·í¤¤²Ä¤@´Á±N©ó¤G¹s¤G¤C¦~«Ø¦¨¡A¥i´£¨Ñ¬ù¤G¤Q¤C¸U¥­¤è§`¼g¦r¼Ó¼Ó­±¡B¤T¤Q¥|¸U¥­¤è§`¦h¥Î³~ªÅ¶¡¡A¥H¤Î¤E¦Ê­Ó¨®¦ì¡C²Ä¤G´Á«h©ó¤G¹s¤T¤G¦~§¹¦¨¡A±N´£¨Ñ¬ù¤T¤Q¤E¸U¥­¤è§`¼g¦r¼Ó¼Ó­±¡B¤»¤Q¸U¥­¤è§`¹s°âªÅ¶¡¡A¥H¤Î³s±µ´äÅK¤¤Àô¯¸¤§¦a¤U³q¹D¡C¦¹¥~¡A¸Ó¶µ¥Ø´£¨Ñ¶W¹L¤T¤Q¸U¥­¤è§`¤§¤½²³¥ð¾Íºñ¤ÆªÅ¶¡¡A¥Ñ¤¤Àô®Ö¤ß¦a±a¤@ª½©µ¦ù¦Ü®üÀØ¡C¥[¤W¤@­Ó¤»¼h°ª«Ç¤º¤ô±ÚÀ]¡A¥H¤Î³]¦³¤Ñ¬P¤p½üÂÂÄÁ¼Ó¤§¤å®T¼s³õµ¥¦h¶µ¯S¦â³]¬I¡A¸Ó¶µ¥Ø¤é«á«Ø¦¨©w¥²¦¨¬°¥«¥Á¶×»E®ø¶¢¤§¦n¥h³B¡C¶°¹Î±N«ù¦³¸ÓÆf¥Ø¦a¼Ð§@¦¬¯²¤Îªø»·§ë¸ê¥Î³~¡C³s¦P¾Fªñ¤§¡u°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡A¥H¤Î±N©ó¤G¹s¤G¤T¦~¸¨¦¨¤§¡uThe Henderson¡v¡A¶°¹Î¦b¤¤Àô®Ö¤ß¦a±a¤§¦Û¦û¦¬¯²ª«·~¼Ó­±­±¿n±NÂX®i¦Ü¬ù¤T¦Ê¤T¤Q¸U¥­¤è§`¡A¥O¶°¹Î©ó¥»´ä®Ö¤ß°Ó·~°Ï¤§¦a¦ì¶i¤@¨B´£¤É¡C

¦¹¥~¡A¶°¹Î¥ç¥H´ä¹ô¤K¤Q¤@»õ¤K¤d¤E¦Ê¸U¤¸¡A§ë±o¥«°Ï­««Ø§½¦ì©ó¤g¥ÊÆW§È§Qµó/ºa¥úµó¤§µo®i¶µ¥Ø¡C®Ú¾Ú¤Î«á©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤G¤ë­q¥ß¤§ªÑªF¨óij¡A¸Ó¶µ¥Ø±N»PEmpireDevelopment Hong Kong (BVI) Limited¤Î§Æ·V¿³·~¦³­­¤½¥q¦@¦Pµo®i¡A«Ø¦¨«á¥i´£¨Ñ¼Ó­±­±¿n¦X¦@¹O¤C¤Q¸U¥­¤è§`¤§¦í¦v³æ¦ì¡B°Ó·~ª«·~¤Î¤½¦@°±¨®³õ¡C¶°¹Î«ù¦³¸Ó¦X§@¶µ¥Ø50%Åv¯q¡A¹w´Á¥i»P¶°¹Î©ó°Ï¤º¤§¨ä¥L­««Ø¶µ¥Ø±a¨Ó¨ó¦P®ÄÀ³¡A´£¤É¾ã­ÓªF¤EÀs°Ï¤§©y©~©Ê¡A¹F¦Ü¥i«ùÄòµo®i¡C

¥«°Ï¤g¦a

°£¤W­z¤w§@¾P°â¦w±Æ¤§¶µ¥Ø¥~¡A¶°¹Î¤wÁʤJ¥þ³¡©Î¤K¦¨¥H¤W·~Åv¤§¥«°Ï¼ӭ««Ø¶µ¥Ø¡A¥i©ó¤G¹s¤G¤T¦~©Î¤§«á¶}°â©Î¥X¯²¡A¹w­p¥i´£¨Ñ¦Û¦û¼Ó­±­±¿n¦X¦@¬ù¤T¦Ê¤K¤Q¤­¸U¥­¤è§`¡C

¶°¹Î¥»¦~«×§¹¦¨¦¬Áʦh­Óµo®i¶µ¥Ø¤§¥þ³¡·~Åv¡C¦¹¥~¡A³z¹L»P¬s¾Fª«·~¦X§@¡A¥O²{¦b¦ì©ó¤EÀs«°«n¨¤¹D¤§¦a½L­±¿nÂX¤j¡C¦Ü©ó¶°¹Î¦û22.8%Åv¯q¤§ªo¶íÆW°Ó¦í¶µ¥Ø¡A²{¥¿«Ý¬F©²­«·s­pºâ¸É¦a»ùª÷ÃB¡C¸ÓÁ{®ü¶µ¥Ø¹w­p¥i´£¨Ñ¦Û¦û¼Ó­±­±¿n¬ù¤E¤Q¸U¥­¤è§`¡C

·s¬É¤g¦a

¶°¹Î©ó¥»¦~«×¦AÁʤJ¬ù¥|¤Q¤­¸U¥­¤è§`·s¬É¤g¦a¡CµM¦Ó¡A¶°¹Î©óÀA¥Ð¡B­ð¤H·s§ø¤ÎÂŦa©Ò¾Ö¦³¬ù¤Q¥|¸U¥­¤è§`¤g¦a¡A³Q¬F©²¥H²{ª÷¸ÉÀv¤è¦¡¦X¦@¬ù´ä¹ô¤@»õ¤@¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡A¦¬¦^§@¤½¦@¥Î³~¡C¶°¹Î©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¡A­p¤Î³Q¦¬¦^¤g¦a¤Î¤g¦aÀx³Æ½Õ¾ã«á¡A©Ò«ù¦³¤§·s¬É¤g¦aÀx³Æ¤wÂX®i¦Ü¬ù¥|¤d¥|¦Ê¤E¤Q¸U¥­¤è§`¡A¬°¥»´ä¾Ö¦³³Ì¦h·s¬É¤g¦a¤§µo®i°Ó¡G

¶°¹Î©ó¯»À­¥_¤Î¥j¬}¥_·sµo®i°Ï¤º¡A²{¦³¤@¦Ê¤T¤Q¤K¸U¥­¤è§`¤g¦a¡A¨ä¤¤¯»À­¥_¦³¤T´T¤g¦a¦@¬ù¦³¹O¤»¤Q¸U¥­¤è§`¤g¦a¥i²Å¦X­ì§}´«¦a¤§±ø¥ó¡A¨ä¾l«h¦ô­p·|³Q¬F©²¥H²{ª÷¸ÉÀv¤è¦¡¡A¦¬¦^§@¤½¦@¥Î³~¡C¸Óµ¥¦ì©ó¯»À­¥_¤§¤T´T¤g¦a¤w¦V¬F©²¥Ó½Ð´«¦a¡A¨ÃÀò¬F©²±µ¯Ç§@¶i¤@¨B³B²z¡C«ö·Ó¬F©²³Ì·s¤§§@·~³Æ¦Ò1/2022¡A©Ò¦³­ì§}´«¦a¤§¥Ó½Ð³Ì¿ð¥²¶·©ó¤G¹s¤G¤T¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é«e§¹¦¨¡C¸Ó¤T´T¦ì©ó¯»À­¥_¤§¤g¦a(¥]¬A¬F©²¤Î¦X§@¤½¥q¤§Åv¯q)¤À§O¬ù¬°¤G¤Q¤G¸U¤K¤d¥­¤è§`¡B¤G¤Q¥|¸U¥­¤è§`¤Î¤G¤Q¥|¸U¤@¤d¥­¤è§`¡A¹w­p¥i¬°¶°¹Î´£¨Ñ¦@¬ù¤T¦Ê¹s¤T¸U¥­¤è§`¤§¦í¦v¼Ó­±­±¿n¤Î¬ù¥|¤Q¥|¸U¥­¤è§`¤§°Ó³õ¼Ó­±­±¿n¡A¦³Ãöµo®i­±¿n¦³«Ý¹F¦¨¸É¦a»ù¨óij¤è¥i¸¨¹ê¡C¬F©²¦b¬I¬F³ø§i¤ºªí¥Ü±N±À¥X¼Ð·Ç¸É¦a»ù¼Æ¡A¥H¥[§Ö¹A¦a§ï§@¦í¦v¥Î³~¡A¹w­p¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤W¥b¦~±À¥X¡Aªì´Á±N¾A¥Î©ó¯»À­¥_µo®i°Ï¡C

¬F©²¤Î«á©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¸¨¹ê®i¶}¡mµo®i·s¬É¥_³¡¦a°Ïªì¨B¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡n¡A¦³Ãö¬ã¨s²[»\¤g¦a­±¿n¬ù¤­¤d¤T¦Ê¤½³¼¡A®Ú¾Ú¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¬F©²¤½§G¤§¡mÅK¸ôµo®iµ¦²¤¡n¡A´£¥X¤F¦ù©µ¦Ü¥j¬}¤Î©Wà|¤§·sÅK¸ô¤è®×ªì¨B·§©À¡C¦¹¥~¡A¬F©²¬°¼W¥[©Ð«Î¤g¦a¨ÑÀ³¡A¥ç¥ý«á¤½§G¸¨¹ê¡m¤¸®Ô«nµo®i­p¹º¡n¥H¤Î¡mÀA¥Ð«nµo®i­p¹º¡n¡C¶°¹Î¦b¸Ó¬ã¨s½d³ò¤º¥ç¾Ö¦³­Y¤z¤g¦a¡C

¦Ü©ó¡m¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ï³W¹º¤Î¤uµ{¬ã¨s¡n¤è­±¡A¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ï­±¿n¹F¤C¦Ê¤@¤Q¥|¤½³¼¡C¶°¹Î²{©ó°Ï¤º¾Ö¦³¬ù¤»¦Ê¥|¤Q¸U¥­¤è§`¤g¦a¡C®Ú¾Ú¡u¬x¤ô¾ô¤Î·H§ø¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï¯ó¹Ï¡v¤§«ØÄ³¡A¬x¤ô¾ô¥iµo®i¦¨¬°¤@­Ó¤H¤f¬ù¤G¤Q¤@¸U¤­¤d¤H¤§·s¥«Âí¡A®e¯Ç¬ù¤»¸U­Ó·s¼W¦í¦v¡A²{®É·í¤¤¬ù¤@¥b¬°¨pÀç©Ð«Î¡A¬F©²±N¬ã¨s¬O§_¼W¥[¤½Àç©Ð«Î¤§¤ñ¨Ò¡C¦³Ãö«ØÄ³¹ï¶°¹Î¤§¼vÅT¦³«Ýµû¦ô¡A¶°¹Î±NÄ~Äò¿n·¥°t¦X¬F©²µo®i¬Fµ¦¤Î¸ò¶iµo®i­p¹º¡C

¬F©²©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë±À¥X¡u¸É¦a»ù¥òµô¥ý¾É­p¹º¡v¤w©µªø¦Ü¤G¹s¤G¤G¦~¤Q¤ë¡A¥Ø¼Ð¤D«P¨Ï¸É¦a»ù¨óij¦­¤é¹F¦¨¡A¥H«K¥[§Ö©Ð«Î©M¨ä¥L¤g¦a¥Î³~¤§¨ÑÀ³¡C¶°¹Î¦]¦¹¤é«á¦p¦³»Ý­n¡A¤´¥i´N´«¦a©Î¦a«´­×­q¦Ò¼{´£¥X¥òµô¥Ó½Ð¡C

¬°¼W¥[©M¥[§Ö¤g¦a¨ÑÀ³¡A¦a¬FÁ`¸p¤w¦¨¥ß¤¤¥¡¤g¦a¨ÑÀ³²Õ¡A¥[§Ö³B²z¡u¤jÃB¡v«´¬ù­×­q©M´«¦a­Ó®×¡A¥H¤Î¶i¤@¨B¶°¤¤³B²zµû¦ô¸É¦a»ùªº¤u§@¡A±q¦Ó²¤Æ©M¥[§Ö¤g¦a¨ÑÀ³ªºµ{§Ç¡A¶°¹Î¤§ªo¶íÆW¶µ¥Ø¤w¥Ñ¸Ó¤p²Õ³B²z¡C¥t¥~µo®i§½¥ç¤w¦¨¥ß¶µ¥Ø«P¶i¿ì¨Æ³B¡A­t³d«P¶i¸û¤j³W¼Ò¨p¤Hµo®i¦í¦v¶µ¥Ø¦b°Ê¤u«e¤§µo®i¼f§å¥Ó½Ð¡C

¬F©²¤w«Å§G¥þ­±±µ¯Ç¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ´N¤g¦a¨ÑÀ³µ¦²¤¤Î¤K­Ó­È±oÀu¥ý¬ã¨s©M±À¦æªº¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ©Ò´£¥Xªº«ØÄ³¡A¨ä¤¤¥]¬A¡u§Q¥Î¨p¤Hªº·s¬É¹A¦aÀx³Æ¡v¡A¬F©²¤w©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤½§G¡u¤g¦a¦@¨É¥ý¾É­p¹º¡vªº°õ¦æ®Ø¬[¤Î¨ãÅ骺·Ç«h¡A¦Ó¶°¹Î¬°¤F°t¦X¬F©²¬Fµ¦¤ÎÓV½w¥«¥Á¹ï©Ð«Îªº®ï¤Á»Ý¨D¡A¸g¶°¹Î¸Ô²Ó¬ã¨s©Ò«ù¦³¤§·s¬É¤g¦a«á¡A¤w©ó¥»¤ëªìÁp¦P¥t¤@®aµo®i°Ó¦@¦P¦V¦³Ãö·í§½´£¥æ¦¹­p¹º¤§¥Ó½Ð¡C¶µ¥Ø©Ò¦b¦aÂI¦ì©ó¤j®HªL§ø¡A¦û¦a¬ù¤G¦Ê¸U¥­¤è§`©Î19.3¤½³¼¡A§Yµy¤j©ó­»´äºû¦h§Q¨È¤½¶éªº¤g¦a­±¿n¡A¶µ¥Ø«ØÄ³´£¨Ñ¦X¦@¤@¸U¤G¤d¤@¦Ê¤G¤Q­Ó¦í¦v³æ¦ì¡A¨ä¤¤¤C¦¨³æ¦ì(¤K¤d¥|¦Ê¤K¤Q¥|¥ë)±N¨Ñ¬F©²§@¤½Àç©Ð«Îµo®i¡A¦Ó¾l¤U¤T¦¨³æ¦ì(¤T¤d¤»¦Ê¤T¤Q¤»¥ë)«h§@¨p¤H©Ð«Îµo®i¤Î¥X°â¤§¥Î¡C­Y¥Ó½Ð¶¶§QÀò§å¡A¦ô­p©ó¤G¹s¤T¤@¦~©Î¤§«e¥i¤J¥ë¡C¶°¹Î´Á±æ³z¹L°Ñ»P¦¹­p¹º¯àµ½¥Î¦³Ãö¤§¤g¦a¸ê·½¤Î¥[§ÖÄÀ©ñ¨ä¼ç¦b»ù­È¡C

¬F©²¦b¤G¹s¤G¤@¦~µoªí¤§¬I¬F³ø§i¤¤´£¥Xµo®i¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¤§Ãe¤j­p¹º¡A¦ô­p¹ï¥¼¨Ó­»´ä¾ãÅé¥H¦Ü½d³ò¤º¤§¤g¦a«e´º¦³­«¤j¼vÅT¡A¶°¹Î±N¯d·N¨äµo®i±¡ªp¨Ã¿n·¥°t¦X¡C

¦¬¯²ª«·~

¤G¹s¤G¤@¦~¤U¥b¦~¡A­»´ä¬Ì±¡µu¼Èí©w¡A¥»¦a¥Í²£Á`­È¦]¦¹§áÂà¹L¥h¨â¦~¤§¶^¶Õ¡AÂର¿ý±o«ö¦~¹ê½è¼Wªø¹F6.4%¡C¦¹¥~¡A¾¨ºÞ³X´ä®È¹C·~¤´³´©ó°±¹y¡AÀHµÛ¬F©²©ó¤G¹s¤G¤@¦~¦~ªì±À¦æ¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ­p¹º¨Ã©ñ¼e³¡¥÷ªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥[¤W¤Î«á±À¥X®ø¶O­p¹º¡A¥»´ä©~¥Á¤§®ø¶O¬¡°Ê¤@«×«ì´_¡A¥O­»´ä¹s°â·~¾ãÅéÁ`¾P³f»ù­È¸û¥h¦~¼Wªø8.1%¡C

¶°¹Î¥»¦~«×¦b­»´ä¤§À³¦û¯²ª÷Á`¦¬¤J(¥]¬AÀ³¦ûºX¤UªþÄݤ½¥q¡BÁpÀ礽¥q¤Î¦XÀç¥ø·~°^Äm)¸û¥h¦~¤U¶^4%¦Ü´ä¹ô¤»¤Q¤­»õ¤T¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡A¦ÓÀ³¦ûµ|«e¯²ª÷²b¦¬¤J(¥]¬AÀ³¦ûºX¤UªþÄݤ½¥q¡BÁpÀ礽¥q¤Î¦XÀç¥ø·~¤§°^Äm)«h¸û¥h¦~¤U¶^9%¦Ü´ä¹ô¥|¤Q¤­»õ¤­¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡C·í¤¤¶°¹Î«ù¦³40.77%À³¦ûÅv¯q¤§°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¶µ¥Ø¡A©ó¥»¦~«×©Ò°^Äm¤§¦Û¦û¯²ª÷Á`¦¬¤J¸û¥h¦~¤U¶^8%¦Ü´ä¹ô¤Q¤K»õ¤@¤d¤K¦Ê¸U¤¸(¤G¹s¤G¹s¦~¡G´ä¹ô¤Q¤E»õ¤»¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡^¡C¯²ª÷¦¬¤J¤U¶^¥D­n¥Ñ©ó¤G¹s¤G¹s¦~¬Ì±¡Ãzµo«á¦V³¡¥÷¨ü¼vÅT¯²¤á©Ò´£¨Ñ¤§¯²ª÷¼e´î¡A»Ý§@¥XÅu¾P¡A¥H¤ÎÄò¯²¤§¯²ª÷¨üÀ£©Ò­P¡C

¶°¹Î¥D­n¦¬¯²ª«·~©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¥­§¡¥X¯²²v¬°95%¡C

¹s°âª«·~²Õ¦X

¥»¦~«×¡A¶°¹Î¥D­nÁʪ«°Ó³õ¡]°£³¡¥÷¥¿¶i¦æÂ½·s©Î¯²¤á²Õ¦X­«¾ã¥~¡^¤§¾ãÅé¥X¯²²v¸û¥h¦~¦³©Ò¦^¤É¡C

¦U°Ó³õ°£¸g±`¶i¦æ³]¬I´£¤É¥Hºû«ùÄvª§Àu¶Õ¥~¡A¶°¹Î¥çºò¶K¥«³õ¯ß·i¡A±À¥X¦h¶µ¹ñ·s°Ó³õ±À¼s¬¡°Ê¡A°È¨D¬°ÅU«È±a¨Ó§óÂ×´I¤§Áʪ«ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¶ø¹B·|¦V¬°Á|¥@Æf¥Ø¤§²±¨Æ¡A¦Ó¥»´ä¹B°Ê­û©ó¤µ©¡ªF¨Ê¶ø¹B·|¨ú±o¾ú¥v¨ÎÁZ¡A¥O¤½²³¹ï¹B°Ê§ó·P¿³½ì¡C¬°±À°Ê¥»´äÅé¨|µo®i¡A¶°¹Î»P­»´äÅé¨|¾Ç°|Äâ¤â©ó±N­x¿DMCP Central¤ÎMCP Discovery (·s³£«°¤¤¤ß¤G´Á¤Î¤T´Á¡^¦X¿ì¤@¨t¦C¥HÅé¨|¬°¥DÃD¤§¬¡°Ê¡C·í¤¤¥]¬AÁ|¿ì¦h³õ¥Ñ¶ø¹B¼úµP±o¥D¤Îºë­^¹B°Ê­û¥DÁ¿¤§¤À¨É·|¡A¦Ó°Ó³õ¤º¥ç³]¦³³æ¨®¡B¼CÀ»¡B·Æ®ö­·¦|¤ÎÁɸ¥¥|¤j¹B°Ê¶µ¥Ø°V½m±M°Ï¡A¨ÑÅU«ÈÅéÅç¹B°Ê­û©Ò¥Î¤§¦U¶µ±M·~°V½m¸Ë³Æ¡C¾ã¶µ¬¡°Ê²`¨ü¤½²³Åwªï¡A¨Ã¥B§l¤Þ¶Ç´C¼sªx³ø¾É¡A¥O°Ó³õ«È¬y¶q¶i¤@¨B´£¤É¡C¦¹¥~¡A¶°¹ÎÄ~Äò¹B¥Î½u¤W¤Î½u¤U¥­¥x¡A¥þ¤è­±¶i¦æ¥«³õ±À¼s¡C·í¤¤¡uH¡ECOINS¡vºî¦X·|­û¼ú½à­p¹º©ó¥»¦~«×¦¨¥\©Û¶Ò¹O¸U¦W·s·|­û¡A¨Ã¦b«P¾P±À¼s¬¡°Ê¤¤¿ý±o¹O¤G¦Ê¸U©v¥æ©ö¡C

¦Ü©ó¥HÂåÀø°·±d¬°¥DÃD¡A°t¥HÀ\¶¼¤Î¹s°â³]¬I¤§¡uH Zentre¡v¡A¦P¼Ëªí²{²z·Q¡C¦h­Ó°ª¯Å­¹©²¦b¥Rº¡¬D¾Ô¤§¥«³õÀô¹Ò¤U¡A¶i¾n¸ÓÀu½è°Ó·H¡C¥[¤W²{¦³Âå°È¯²¤á¡u¤¯¦wÂå°|¡v¥çÂX¥R¨ä¯²¸î¼Ó­±¡A¥O¸Ó¶µ¥Ø¤§¥X¯²²v¦³©Ò´£¤É¡C¤@²³³»¦y­¹¸v¤ÎÂåÀøªA°È¾÷ºc¥¿Äw¹º©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤º¶}·~¡A±N¥[±j¸Óª«·~©ó¦y¨F©C°Ó·~°Ï¤º¤§¿W¯S¦ì¸m¡C

¼g¦r¼Óª«·~²Õ¦X

¥»´ä¼g¦r¼Ó¯²ª÷¤U½Õ¦³©Ò½w©M¡A¥[¤W¶°¹Î¤Î¦­¦]À³¬Ì±¡§@¥X¬ÛÀ³³¡¸p¡A¶°¹Î¦ì©ó­»´ä®q¤§Àu½è¼g¦r¼Óª«·~¡A¦p¤¤Àô®Ö¤ß°Ó·~°Ï¤§¡u°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¤Î¥_¨¤¡u¤Í¨¹¼s³õ¡v¡A©ó¥»¦~«×ºû«ù°ª¥X¯²²v¥H¤Î²z·Q¤§¯²ª÷¤ô¥­¡C¦Ü©ó¥_¨¤¡u´ä¶×ªF¡v¤ÎÆW¥J¡u208 JOHNSTON¡v¨â¼l·s«Ø¼g¦r¼Ó¶µ¥Ø¡A³Æ¨ü¦h®aª`­«½è¯À¤§¥ø·~Åwªï¡A¥X¯²²v¸û¥h¦~¦³©Ò´£¤É¡C¶°¹Î¦ì©ó¤EÀsªF¤§¼g¦r¼Ó¤Î¤u¶T°Ó·H²Õ¦X¥]¬A¡u§»§Qª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡B¡u¤Í¨¹¤EÀsª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡B¡uÂE¹Ï¹D78¸¹¡v¤Î¡uÂE¹Ï¹D52¸¹¡v¡A¥X¯²²vºû«ù¨}¦n¡C

¶°¹Î¦ì©ó¤¤Àô¬ü§Q¹D¤§¶Q­«°Ó·~¥Î¦a¡A¥¿°Ê¤u¿³«Ø¦¨¬°¼Ó­±­±¿n¹F¥|¤Q¤»¸U¤­¤d¥­¤è§`¤§¶W¥Ò¯Å°Ó·H¡uThe Henderson¡v¡C¸Ó¶µÆf¥Ø¦a¼Ð¥ÑÁ|¥@ª¾¦W¡u¤ã«¢£»«¢­}¼w«Ø¿v¨Æ°È©Ò¡v¡]Zaha Hadid Architects¡^¥Hµµ¯ðªáÁ¢§@¬°³]­pÂÅ¥»¡A´|¦X³»¦y«Ø¿v§Þ³N¥H¤Î¦h¶µ¥ý¶i³]¬I¡A¹w­p¥i©ó¤G¹s¤G¤T¦~«Ø¦¨¡C¡uThe Henderson¡v¦Ü¤µ¤w¨ú±o­»´äºñ¦â«Ø¿vij·|¡BWELL°·±d«Ø¿v¼Ð·Ç¡A¥H¤Î»â¥ý¯à·½»PÀô¹Ò³]­p¡]LEED¡^µ¥¦h­Ó±M·~¹ÎÅ餧¦Ü°ª¥Õª÷¯Å§O«e´Á»{ÃÒ¡C¦ÓÄ~¦­«eÀò±o°ê»Ú»â¾É©ç½æ¦æ¡u¨Î¤h±o¡v¦¨¬°¸Óª«·~­º­Ó¥D­n¯²¤á¡A¨Ã¯²¥Î¬ù¤­¸U¥­¤è§`¼Ó­±§@¨ä¨È¤Ó°Ï·sÁ`³¡«á¡A¦h­Ó³»¯Åª÷¿Ä¾÷ºc¤Î¥ø·~¥çªí¥Ü¦³·N©Ó¯²¡C©Û¯²¬¡°Ê±N©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥þ­±±Ò°Ê¡C

«Ø¿v

¥»¦~«×¡A¥»´ä«Ø³y·~Ä~Äò¨ü¼ô½m¤u¤Hµu¯Ê¤Î«Ø§÷¦¨¥»¤Wº¦§xÂZ¡C¶°¹Î«Ø¿v³¡¦³¨£¤Î¦¹¡AÄ~Äò±Ä¥Î¡u¸Ë°t¦¡³]­p¡v(DfMA)¹w»s¤uµ{²Õ¥ó¡Aªñ´Á¥ç¤Þ¤J¡u¾÷¹q»s³Æ¦X¦¨ªk§Þ³N¡v(MiMEP)¡C³¡¥÷¾÷¹q²Õ¥ó¤é«á±N¹w¥ý²Õ¦X¡A¥HÁYµu¦b¤u¦a¤W¤§¦w¸Ë®É¶¡¡C¦¹Á|¥i´î¬Ù·l¯Ó¥H¤Î¤u¦a¤H¤â¡A±q¦Ó¥O«~½è¤Î¦¨¥»®Ä¯q±o¥H´£¤É¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¶°¹Î¬ãµo¨Ã¨ú±o±M§Q¤§¡u¦Ûµoªw¥i­éÂ÷«OÅ@¶î¼h¤Î¨ä»s³Æ»PÀ³¥Î¤èªk¡v¡A¤w¦¨¥\À³¥Î©ó«OÅ@¤j·H¹õÀð¡C¶°¹Î±NÄ~Äò¬ãµo·sª«®Æ¤Î«Ø¿v§Þ³N¡A°È¨D¥O«Ø¿v½è¯À¶i¤@¨B´£¤É¡C

Àu¨q¤§«Ø¿v¹Î¶¤¬°µo®i¨C¶µª«·~¤§¦¨¥\ÃöÁä¡A¶°¹Î¦]¦¹¹ï¨ä¦a½L¤u·~¦w¥þ¦Ü¬°Ãöª`¡C¥»¦~«×¡A¶°¹Î¤§«Ø¿v¤uµ{·N¥~²v»·§C©ó¦P·~¡A¦ÓÀò±o­»´ä«Ø³y°Ó·|¡u¿n·¥±À°Ê¦w¥þ¼ú¡v¡C

ª«·~ºÞ²z

¶°¹Î¤§ª«·~ºÞ²z¦¨­û¤½¥q¯qª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q(¡u¯q¡v)¡B°¶¨¹ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q(¡u°¶¨¹¡v)¡B´L®aºÞ·~¦³­­¤½¥q(±M¬°¶°¹Î¡uThe H Collection¡v¥«°Ïºë«~¦í¦v´£¨ÑªA°È)¤Î«a«ÂºÞ²z¦³­­¤½¥q¡A©ó·~¬É¨É¦³»â¾É¦a¦ì¡A¨Ã¦b¥»´ä¦X¦@ºÞ²z¬ù¤C¸U¤E¤d­Ó¦í¦v¤Î¤u°Ó·~³æ¦ì¡B¤@¤d¸U¥­¤è§`°Ó³õ¤Î¼g¦r¼Ó¼Ó­±¡A¥H¤Î¤G¸U­Ó¨®¦ì¡C

ª«·~ºÞ²z¦¨­û¤½¥q¦b¬Ì±¡¤U¡A³z¹L°ö¨|§ó¦h¤H¤~¡A¥[±jºÞ²z¡AÄ~Äò´£¤É¨äªA°È¤ô¥­¡C¨Ò¦p¡Aª«·~ºÞ²z¦¨­û¤½¥q¦V¨ü¬Ì±¡¼vÅT¦Ó³Qµô´î¤§ªÅ¤¤ªA°È­û¡A´£¨Ñ¦X¾A´N·~¾¦ì¡A¥H¤Î³s¦ê±M·~°ö°V¡C¦P®É¥ç±Ä¯Ç¤@­Ó²Å¦XISO 9001 («~½èºÞ²zÅé¨t)¡BISO 10002 (§ë¶D³B²zºÞ²zÅé¨t)¡AISO 14001 (Àô¹ÒºÞ²zÅé¨t)¤ÎISO 45001 (¾·~¦w¥þ°·±dºÞ²zÅé¨t)¤§ºî¦XºÞ²z¨t²Î¡A¥H½T«O©Ò´£¨Ñ¤§ªA°È¡A¥H¦Ü¨ä¤é±`¹B§@µ¥¦U¶µ½dÃ¥¡A¬Ò³e¹ýª`­««~½è¡B°·±d¡B¦w¥þ¤ÎÀô«Oµ¥¦]¯À¡C

¤½¯qªA°È¤è­±¡Aª«·~ºÞ²z¦¨­ûÄ~Äò¥H¡m­²·s¦~¡n¬°¥DÃD¡A¿n·¥±À°ÊÅÜ­²³Ð·s¡C¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó©Ò±À¥X¦h¶µ¤ä´©±¹¬I¡A¦p¦V°ò¼h¥«¥Á¬£µo¨¾¬Ìª«¸ê¡A³Æ¨ü¦U¬É»{¦P¡A¦]¦¹Àò±o­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¡u°Ó¬É®iÃöÃh15¦~Plus¡v¡A¥H¤Î¬P®q¤é³ø¡u¬Ì¹Ò¦P¦æºaÅA¤j¼ú¡vµ¥¦h¶µ¹Å³\¡C¦Ü©ó¨ä¸q¤uªA°È¹Î¶¤¥ç15«×űo¬F©²ªÀ·|ºÖ§Q¸p¡u³Ì°ªªA°È®É¼Æ¼ú«a­xºaÅA¼ú¡v³Ì°ªºa»Î¡C

¤¤°ê¤º¦a

¥»¦~«×¡A¤¤¥¡¬F©²°í«ù¡u©Ð¦í¤£ª£¡v¤§¥D°ò½Õ¡A¦Ó¦U¦a¥çÄ~Äò¡u¦]«°¬Iµ¦¡v¡A°t¦X½Õ±±¬Fµ¦Ã­©w©Ð»ù¡CµM¦Ó¡A¦b¡u¤T¹D¬õ½u¡v¤Î¿Ä¸ê³W­­¤U¡A«P¨Ï³¡¥÷¤º¦a©Ð¦a²£¥ø·~¡u¥hºb±ì¡v¡A¥«³õ«H¤ß¦]¦Ó¨ü¼vÅT¡A¥æ§ë¤Wº¦¤§¶Õ³Q¹K¨î¦Ó¤U¦æ¡A¦U¦a°Ï¼Ó¥«ªí²{¤À¤Æ¥[¼@¡A©Ð»ù§e²{¤£¦Pµ{«×¦^¸¨¡AµM¦Ó­è§ï»Ý¨D¤´¬°¥«³õ¥D¬y¡C¤g¦a¥«³õ¤è­±¡A¤W¥b¦~¥æ§ë¤´µM¬¡ÅD¡A­Ó§O¥D­n«°¥«§ó¸g±`¿ý±o°ª»ù¦¨¥æ¡C¤U¥b¦~½Õ±±¬Fµ¦¤£Â_¥[¼@¡A­É¶U«ùÄò¦¬ºò¡A§ë¦a¸û¬°¼f·V¡CÀW¤´¥X²{¬y¼Ð¬y©ç¤Î©³»ù¦¨¥æ¡C

ª«·~¾P°â

¥Ñ©ó¹w°âª«·~©ó¥»¦~«×µ¤¤u¥æ¥I¸û¥h¦~¬°¤Ö¡A©ó¥»¦~«×°]°È³øªí¤¤¤J½ã¤§À³¦û¤º¦aª«·~¾P°âÀç·~ÃB¡A¥H¤ÎÀ³¦ûµ|«e¬Õ§Q¤À§O¬ù¬°´ä¹ô¤»¤Q¤K»õ¹s¤E¦Ê¸U¤¸¤Î´ä¹ô¤Q¤»»õ¹s¤T¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¤À§O´î¤Ö4%¤Î16%¡C

¶°¹Î¥»¦~«×¿ý±o¤§¦Û¦û¦X¬ù¾P°âÁ`ÃB¬ù´ä¹ô¤E¤Q¤E»õ¥|¤d¤E¦Ê¸U¤¸¡A¦Ó°â¥X¦Û¦û¼Ó­±­±¿n¬ù¬°¥|¦Ê¤E¤Q¸U¥­¤è§`¡A¸û¥h¦~¤À§O¼W¥[56%¤Î23%¡A¨ä¤¤·Hªù¡u¹`®®¤­½tÆW¤W®x¡v¡B¦è¦w¡u±sÀA«°¡v¡Bªø¨F¡u°ò¦°½÷´ò¤s½á¡v¡B¦¨³£¡u¦¿»P¤s©²¡v¥H¤ÎĬ¦{¡u¤ôºyªá«°¡v¤Î¡u·Ë¨½¶®­b¡vµ¥¬°¥D­n¾P°â¶µ¥Ø¡C

©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¡A¥¼¤J½ã¤§¦Û¦û¦X¬ù¾P°âÁ`ÃB¬ù¬°´ä¹ô¤@¦Ê¥|¤Q»õ¤T¤d¸U¤¸¡C·í¤¤¬ù´ä¹ô¤@¦Ê¤@¤Q¤E»õ¤T¤d¤C¦Ê¸U¤¸¹w­p¥iÀHª«·~¸¨¦¨¨Ã¥æ¥I¶R®a¦Ó©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤J½ã¡C

¦¬¯²ª«·~

¦X§@¶µ¥Ø¡u¦¨³£Àô¶T¼s³õ¡v¤§°Ó³õ²Ä¤@´Á©ó¥»¦~«×µ¤¤u«Ø¦¨¡C¥O¶°¹Î©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¡A¦b¤º¦a¤§¦Û¦û¤w«Ø¦¨¦¬¯²ª«·~²Õ¦X¼W¥[¦Ü¬ù¤K¦Ê¤@¤Q¸U¥­¤è§`¡C

¶°¹Î¥»¦~«×À³¦û¯²ª÷Á`¦¬¤J¸û¥h¦~¼W¥[15%¦Ü´ä¹ô¤G¤Q»õ¤E¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡A¦ÓÀ³¦ûµ|«e¯²ª÷²b¦¬¤J¥ç¸û¥h¦~¼W¥[11%¦Ü´ä¹ô¤Q¤»»õ¤G¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡A¥D­n¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô§I´ä¤¸«ö¦~¤É­È¬ù7%¡A¥H¤Î·sªñ«Ø¦¨¤§§ë¸êª«·~¡]·í¤¤¥]¬A©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤»¤ë«Ø¦¨¤§¼s¦{¡u¬P¾È°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¡v¿ì¤½¼Ó¡^±a¨Ó¯²ª÷°^Äm©Ò­P¡C

¦b¥_¨Ê¥«¡A¦ì©ó´Â¶§°Ó°È¤¤¤ß°Ï¤§°ê»Ú¥Ò¯Å°Ó·H¡uÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡A©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¥X¯²²v¹O97%¡C¸Ó¶µ¥Ø©ó¥»¦~«×ºaÀò¡u­^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¾Ç·|¡v¹{µo¡u2021¦~«×¥i«ùÄòµo®i¦¨´N¡vÀu¨q¼ú¡A¥H¤Î¡u¦í©Ð©M«°¶m«Ø³]³¡¬ì§Þ»P²£·~¤Æµo®i¤¤¤ß¡v¹{µo¡u¤G¬P¯Åºñ¦â«Ø¿v¼ÐÃÑÃҮѡv¡A¥R¥÷Åé²{¨ä¨ô¶V¤§¼Ó¦t½è¯À¤Îª«·~ºÞ²z¡C¦¹¥~¡A¬°¼y¯¬¸Ó¶µ¥Ø¸¨¦¨¤Q©P¦~¡A¥»¦~«×Á|¿ì¦h¶µ§O¨ã³Ð·N¤§¬¡°Ê¡A·í¤¤¥]¬A»P¤º¦aµÛ¦W­µ¼Ö¾÷ºc¡u¼¯µn¤ÑªÅ¡v¦X¿ì½u¤W­µ¼Ö·|¡C

¦b¤W®ü¥«¡A¦ì©ó«n¨Ê¦è¸ô¤§¡u¤»¤K¤K¼s³õ¡v¡A©ó¥»¦~«×¦P¼ËÀò±o¡u­^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¾Ç·|¡v¹{µo¡u2021¦~«×¥i«ùÄòµo®i¦¨´N¡v¤J³ò¼ú¡C¸Ó¶µ¥Ø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¥X¯²²v¹O97%¡C¦ì©ó®}®a¶×¦aÅK¯¸¤W»\¤§¡u´ä¶×¤¤¤ß¤G®y¡v¡A³]¬I´£¤É¤uµ{§Ö±N§¹¦¨¡Aª«·~½è¯À§ïµ½¡A±a°Ê¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¥X¯²²v¤W¤É¦Ü96%¡C¦Ü©ó¾Fªñ¥~Åy¤§¡u°ò¦W¤H°Ó·~¤j·H¡v¡A©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¥X¯²²v¬°93%¡A¨Ã©ó¥»¦~«×¤º¦¨¥\»P¡uApplestore¡vÄò¯²¡A¹w­p¸Ó¥D­n¯²¤á¥i«ùÄò¬°°Ó³õ±a¨Ó§ó¦h¤H¬y¤Î¯²ª÷°^Äm¡C¦¹¥~¡A¦b«Ø¤§¡u¬P´­¦è©¤¤¤¤ß¡v©Û¯²¤ÏÀ³¥ç²z·Q¡C¸Ó¶µ¥Ø®y¸¨©ó®}¶×Àئ¿µo®i°Ï¡A¤@´Á¶µ¥Ø»PÀsÄ£¸ô¦aÅK¯¸³s±µ¡A·í¤¤¤@¼l¼Ó°ª¤»¤Q¤@¼h¤§¦a¼Ð¦¡¿ì¤½¼Ó¡A¥i´£¨Ñ¬ù¤@¦Ê¤K¤Q¸U¥­¤è§`¤§¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¼Ó­±¡C¦h®a¸ó°ê¥ø·~¦p¡u¬¥§J«Âº¸¡v¡B¡uÁp¨¹§Ö»¼¡v¡B¡uÁp¹ê«Ø¿v¤uµ{¡v¤Î¡u°ê¥IÄ_¡vµ¥¤w¸¨¹ê¶i¾n¡C¨ä¤G¤Q¸U¥­¤è§`¤§°Ó³õ¥ç¦¨¥\¤Þ¤J¦h¶¡¯S¦âÀ\¶¼«~µP¡A¬°«È¸s´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æ¤§¥ÎÀ\¿ï¾Ü¡C¦Ü©ó¤G´Á¶µ¥Ø«h¥iÃB¥~´£¨Ñ¿ì¤½¼Ó¤Î°Ó³õ¼Ó­±¦X¦@¬ù¤@¦Ê¸U¥­¤è§`¡A¨ä¤¤¿ì¤½¼Ó¤wÀò¨â®a°ê»Úª¾¦W¨T¨®¶°¹Î¡uÄ_°¨¡v¤Î¡u¥_·¥¬P¡v¸¨¹ê©Ó¯²¡C¾ã¶µ¡u¬P´­¦è©¤¤¤¤ß¡v¹w­p¥i©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤W¥b¦~«Ø¦¨¡C

¦b¼s¦{¥«¡A¦ì©ó¶V¨q°Ï¡AÁ{ªñ¯]¦¿­Ý»P¨â±ø¦aÅK½u¬Û³s¤§ºî¦Xµo®i¶µ¥Ø¡u¬P¾È°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¡v¡A·í¤¤¨â¼l¼Ó­±­±¿n¦X¦@¹F¤E¤Q¤C¸U¥­¤è§`¤§¥Ò¯Å¿ì¤½¤j¼Ó¡A¦Û¤G¹s¤G¹s¦~¤»¤ë«Ø¦¨«á¡A©Û¯²¤ÏÀ³¤@ª½²z·Q¡C¦h®aª¾¦W¸ó°ê¤½¥q¤Î¥»¦a¥ø·~¸g¤w¶i¾n¡A¦Ó¡u¦I¤ú§Q¾n¼s¦{Á`»â¨ÆÀ]¡v¡B¡uDHL¡v¤Î¡u¥æ³q»È¦æ¡vªñ´Á¥ç¤w¸¨¹ê©Ó¯²¡C¦Ü©ó¨ä¤K¤Q¸U¥­¤è§`¤§Áʪ«°Ó³õ¡A±Nµo®i¦¨¬°¶×¶°¹s°â¡BÀ\¶¼¡A¥H¦Ü®ø¶¢®T¼Öµ¥¤@¯¸¦¡¥\¯à¤§·s¦a¼Ð¡A¶°¹Î¥¿¿n·¥¤Þ¤J¦h­Ó°ê»Ú¹s°â«~µP¤Î¯S¦âÀ\ÆU¡A°È¨D¬°ÅU«È±a¨Ó§ó¦h¤¸¤Æ¤§Áʪ«®ø¶¢ÅéÅç¡C¸Ó°Ó³õ­è©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë«Ø¦¨¡A±N¬°¶°¹Î¤§¯²ª÷¼Wªø¼W²K°Ê¤O¡C¦¹¥~¡A¦ì©óªø¹Ø¸ô¦aÅK¯¸¤W»\¤§¡uÄ_¼s³õ¡v¡A¤é±`¹B§@¤@«×¦]·í¦a·s¤@ªi¬Ì±¡©ó¤G¹s¤G¤@¦~²Ä¤G©u«×Ãzµo¦Ó³Æ¨ü¼vÅT¡CÀHµÛ¶°¹Î¾A®É±À¥X¦³§Q¤§À³¹ï±¹¬I¡A¨ä«È¬y¶q¥H¤Î¯²¤áÀç·~ÃB¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤U¥b¦~°_¤w³v¨B¦^¤É¡C

ª«·~ºÞ²z

¶°¹Î¦b¤G¹s¤@¤K¦~¤E¤ë©ó¤W®ü¦¨¥ß¡u¤W®ü¬P¨ôª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡v¡]¡u¬P¨ô¡v¡^¡AªÃ©Ó¶°¹Î¤@³e°ªºÝ°Ó·~ªA°È¤§ºÞ²z²z©À¡A¬P¨ô¤w±µºÞ¤W®ü¡u¤»¤K¤K¼s³õ¡v¡B¡u°ò¦W¤H°Ó·~¤j·H¡v¡B¡uÀô´¼°ê»Ú¤j·H¡v¤Î¥_¨Ê¡uÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡A¦~©³¬P¨ô©ÒºÞ²z¤§°Ó³õ¤Î¼g¦r¼Ó¼Ó­±­±¿nÂX®i¦Ü¬ù¤­¦Ê¥|¤Q¸U¥­¤è§`¡A¥t¦³¨®¦ì¤G¤d­Ó¡C¬°½T«O©ÒºÞ²z¤§°Ó·~¶µ¥Ø¨É¦³³ÌÀu½èªºª«·~ºÞ²zªA°È¡A¬P¨ô±Ä¯Ç²Å¦XISO 9001 («~½èºÞ²zÅé¨t)¡BISO 14001 (Àô¹ÒºÞ²zÅé¨t)¤ÎOHSAS 18001 (¾·~¦w¥þ°·±dºÞ²zÅé¨t)¤§ºî¦XºÞ²z¨t²Î¤w¦b¡u¤»¤K¤K¼s³õ¡v¡B¡u°ò¦W¤H°Ó·~¤j·H¡v¤Î·s±µºÞ¶µ¥Ø¡uÀô´¼°ê»Ú¤j·H¡v¹ê¦æ¡A¨Ã¬°¨ä¤W®üºÞ²z¶µ¥Ø¡u°ò¦W¤H°Ó·~¤¤¤ß¡v«Ø¥ßHCMS¡]½Ã¥Í±±¨îºÞ²zÅé¨t¡^¡A¦Ó¡u¤»¤K¤K¼s³õ¡v¤]³q¹LIWBI»{ÃÒWELL Health-Safety Rating¡]°·±d¦w¥þµû»ù·Ç«h¡^¡C¬P¨ô±NÄ~Äò±Ä¯Ç¦UÃþÀu½è»{ÃÒÅé¨t¡A¨Ã­P¤O³e¹ýª`­««~½è¡B°·±d¡B¦w¥þ¤ÎÀô«Oµ¥­n¯À¡C¦P®É¡A¬P¨ô¤]±N¥[§Ö±À°Ê¥¼¨Ó¹ï¶°¹Î©Ò¦³¤º¦a°Ó·~¶µ¥Øªº±µºÞ­p¹º¡A¬°¶°¹Î´£¨Ñ¼Ð·Ç¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B´¼¼z¤Æ¡B®Ä²v¤ÆºÞ²z¡A´£¤É¶°¹Î¸ê²£»ù­È¤ÎªA°È½è¯À¡C

¥»¦~«×¡A¥_¨Ê¡uÀô²yª÷¿Ä¤¤¤ß¡vºaÀò¥Ñ¦í«Ø³¡¬ì§Þ»P²£·~¤Æµo®i¤¤¤ß¹{µoªº¡u¤G¬P¯Åºñ¦â«Ø¿v¼ÐÃÑÃҮѡv¤ÎÀò­^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¾Ç·|¹{µoªº¤¤°ê¡u¦~«×¥i«ùÄòµo®i¦¨´N¡vÀu¨q¼ú¡C¦Ó¤W®ü¡u¤»¤K¤K¼s³õ¡v¥çÀò±o¤¤°ê¡u¦~«×¥i«ùÄòµo®i¦¨´N¡v¤J³ò¼ú¡C¥i¨£¶°¹Î©ó¤º¦a¶µ¥Ø±À°Êºñ¦â¡B§CºÒ¡BÀô«O¤è­±ªº¥i«ùÄòµo®i©MºÞ²z¡AÀò±o¤º¦a¤Î°ê»Ú©Êªº¼sªx»{¥i¡C

°ò¥ü·~µo®i¦³­­¤½¥q(¡uµo¡v)

µoºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤§ªÑªFÀ³¦û¬Õ§Q¬°´ä¹ô¤T¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~«×´î¤Ö´ä¹ô¤E¤d¤T¦Ê¸U¤¸©Î73%¡C¬Õ§Q¤U¶^¥D­n¥Ñ©ó¥»¦~«×¤º¡A¨Ã¥¼¦³¦p¥h¦~¨ú±o­»´ä¬F©²¡u«O´N·~¡v­p¹º¤§¤u¸ê¸É¶K¤Î·~¥D¤§¯²ª÷¼e§K¦X¦@¬ù´ä¹ô¤C¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡A¥H¤Î¦]ªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I©ñ¼e¥OÅU«È¹ïµo¶W¯Å¥«³õ¤§­¹«~¤Î¤é±`¥Î«~»Ý¨D¤U­°©Ò­P¡C

µo·~°È¥D­n³z¹L¥H¤U¨â®a¥þ¸êªþÄݤ½¥qÀç¹B¡G(i) Citistore (Hong Kong) Limited¸gÀ礭¶¡¦W¬°¡u¤d¦âCitistore¡v¤§¦Ê³f¤½¥q¤Î¤­¶¡¦W¬°¡uC¥Í¬¡¡v¤§¹ê¥Î®a«~±M½æ©±¡]¥H¤U²ÎºÙ¡u¤d¦âCitistore¡v¡^;¥H¤Î(ii) Unicorn Stores (HK) Limited¸gÀç¨â¶¡¦W¬°¡uAPITA¡v©Î¡uUNY¡vªþ³]¶W¯Å¥«³õ¤§¦Ê³f¤½¥q¡A¤Î¨â¶¡¦W¬°¡uUNY¡v¤§¶W¯Å¥«³õ¡]¥H¤U²ÎºÙ¡uUnicorn¡v¡^¡C

(¤@)¤d¦âCitistore

¤d¦âCitistore©ó¥»¦~«×¹ï¨ä©±çEºôµ¸§@¥Xµ¦²¤©Ê½Õ¾ã¡A·í¤¤¤d¦âCitistore¤j¨¤©C©±¤w©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë©³µ²·~¡C¦¹¥~¡A¤­¶¡¦W¬°¡uC¥Í¬¡¡v¤§¹ê¥Î®a«~±M½æ©±¬ÛÄ~¶}·~¡A¦Ó¨C¶¡¤d¦âCitistore¦Ê³f¤½¥q¤º¥ç³]¦³¡uC¥Í¬¡¡v±MÂd¡C

¥»¦~«×¤º¡AÁöµM¾P°â¦ÛÀç³f«~¤§¤ò§Q¼W¥[´ä¹ô¤G¦Ê¸U¤¸¡A¥[¤W¯S³\¤Î±H°â±MÂd¤§¦þª÷Á`¦¬¤J¥ç¼W¥[´ä¹ô¤K¦Ê¸U¤¸¡A¤d¦âCitistoreµ|«á¬Õ§Q°^Äm¤´¸û¥h¦~´î¤Ö´ä¹ô¤G¤d¤@¦Ê¸U¤¸©Î22%¦Ü´ä¹ô¤C¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡C¬Õ§Q´î¤Ö¥D­n¥Ñ©ó¥¼¦³¦p¥h¦~¨ú±o¬F©²¡u«O´N·~¡v­p¹º¤§¤u¸ê¸É¶K¤Î·~¥D¤§¯²ª÷¼e§K(°£µ|«á)¦X¦@¬ù´ä¹ô¤­¤d¤@¦Ê¸U¤¸©Ò­P¡C

(¤G) Unicorn

©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¡A¤@¶¡¥þ·s¤§¡uUNY¡v¤é¦¡¶W¯Å¥«³õ©ó±N­x¿DMCP Central(·s³£«°¤¤¤ß¤G´Á)¶}·~¡C¸Ó¤½¥q¥þ·s¤§ºô¤W°Ó©±¡A¥H¤Î¥þ·s¤§¡uCU APP¡v«È¤áÃö«YºÞ²z­p¹º¥ç¦P©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë±À¥X¡C

¥Ñ©ó¶W¥«³f«~¤§»Ý¨D¦³©Ò¤U¶^¡A¥[¤W¼W²KUNY¤¸®Ô©±¤ÎUNY±N­x¿D©±¦Ó¥O¸gÀç¶}¤ä¤W¤É¡AUnicorn©óºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¿ý±oµ|«áÁ«·l´ä¹ô¤T¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡C¬Û¤ñ¥h¦~«h¦³µ|«á¬Õ§Q´ä¹ô¤T¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¬F©²¡u«O´N·~¡v­p¹º©Ò´£¨Ñ¤u¸ê¸É¶K´ä¹ô¤G¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡C

µo¤@ª½­P¤O¾ã¦X¤d¦âCitistore¤ÎUnicorn¤§·~°È¡A°È¨D¥O¹B§@¤W¨ú±o§ó¨Î¤§¨ó¦P®ÄÀ³¤Î§ïµ½®Ä²v¡C¨Ò¦p¡AÄ~Unicorn¦¨¥\±À¥X¡uCU APP¡v«á¡A¤d¦âCitistoreºX¤U¤§¡uCiti-Fun¡v·|­û¿n¤À¼ú½à­p¹º¡Aªñ´Á¥ç¤wÂର¡uCU APP¡v¡Cµo±N³z¹L¦¹¤@¯¸¦¡¼ú½à­p¹º§@¸ó«~µP«Å¶Ç±À¼s¡A¥[±j»P«È¤á·¾³qÁpô¥H±À°Ê·~ÁZ¼Wªø¡C¦¹¥~¡A¥þ·s¤§¤¤¥¡¤Àµo¤¤¤ß¹w­p¥i©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤W¥b¦~¥þ­±§ë¤J¹B§@¡C¸Ó¤¤¤ß¦û¦a¤­¸U¤K¤d¤­¦Ê¥­¤è§`¡A±N¾ã¦X¤d¦âCitistore¤ÎUnicorn¤§­ÜÀx¤Îª«¬y¤u§Ç¡C³s¦P¨âªÌ¦b±ÄÁʤ譱¥ç¥[±j¦X§@¡Aµo¾ãÅéÄvª§¤O¤Î¦¨¥»®Ä¯q¥i±æ¶i¤@¨B´£¤É¡C

¬üÄRµØ°s©±¥ø·~¦³­­¤½¥q(¡u¬üÄRµØ¡v)

¬üÄRµØºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î°]¬F¦~«×¦¬¤J¬°´ä¹ô¤Q¤G»õ¥|¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¶^5.1%¡]¤G¹s¤G¹s¦~¡G´ä¹ô¤Q¤T»õ¤@¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡^¡AªÑªFÀ³¦û·¸§Q¬°´ä¹ô¤T»õ¤T¤d¸U¤¸¡]¤G¹s¤G¹s¦~¡G´ä¹ô¤T»õ¹s¤G¦Ê¸U¤¸¡^¡A«ö¦~¤W¤É9.3%¡C¥D­n­ì¦]¬°§ë¸êª«·~¤½¤¹­È´î­È¸û¥h¦~´î¤Ö¡A¤Î¨ä°s©±¤ÎªA°È¦¡¤½´J·~°È»PÀ\¶¼·~°È¦¬¤J¸û¥h¦~¤W¤É¡CªÑªFÀ³¦û°ò¦·¸§Q¡]¥¼­p§ë¸êª«·~¤½¤¹­È²b´î¤Ö´ä¹ô¤@»õ¤@¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡]¤G¹s¤G¹s¦~¡G²b´î¤Ö´ä¹ô¤@»õ¤­¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡^¤Î¥X°â«D®Ö¤ßª«·~¤§²b¦¬¯q´ä¹ô¤@¤d¤E¦Ê¸U¡]¤G¹s¤G¹s¦~¡GµL¡^¡^«ö¦~¤U¶^6.8%¦Ü´ä¹ô¥|»õ¤G¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡]¤G¹s¤G¹s¦~¡G´ä¹ô¥|»õ¤­¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡^¡C

°s©±¤ÎªA°È¦¡¤½´J·~°È

°s©±¤ÎªA°È¦¡¤½´J·~°È©ó¥»¦~«×¿ý±o¦¬¤J´ä¹ô¤G»õ¤K¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¤W¤É41.8%¡C§Q®§¡Bµ|¶µ¡B§é¤ÎÅu¾P«e§Q¼í¡]¡uEBITDA¡v¡^¬°´ä¹ô¥|¦Ê¤»¤Q¸U¤¸¡A¥h¦~«h¬°Á«·l´ä¹ô¤­¦Ê¤T¤Q¸U¤¸¡AÂàÁ«¬°¬Õ¡C

¬üÄRµØ±À¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº¥»¦a¦v´ç°²¦í±J­p¹º¡A¥]¬A»P¿D¬w¬F©²¦X§@±À¥X¡uWanderfulAustralia¡v¿D¬w¥DÃDÅéÅç¡A¥H¤Î»PªâÄõ®È¹C§½¤ÎªâÄõ¯èªÅ¥´³y·¥¥úÅéÅç¥DÃD¬¡°Ê¡A¦¨¥\´£¤ÉThe Mira Hong Kong°s©±¤J¦í²v¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¹jÂ÷Àˬ̻ݨD«ùÄò°ª¥øªº±¡ªp¤U¡A°Ý¤ë°s©±¦b¤G¹s¤G¤@¦~Ä~Äò¬°¬F©²«ü©wÀˬ̰s©±¡A¥­§¡¤J¦í²v¶W¹L70%¡C

¦¬¯²·~°È

¬üÄRµØ¦¬¯²·~°È¦¬¤J²¤´î¦Ü´ä¹ô¤K»õ¤@¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡AEBITDA¬°´ä¹ô¤»»õ¤E¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¤À§O¤U¶^0.6%¤Î2.2%¡C¾ãÅé§ë¸êª«·~½ã­±­È©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°´ä¹ô¤@¦Ê¤­¤Q¤G»õ¤¸¡C¦~¤º¡A¬üÄRµØÄ~Äò¦]À³­Ó§O¯²¤á¦b¬Ì±¡¤U¹ï¥Í·Nªº¼vÅT´£¨Ñ°w¹ï©ÊªºÓV§x±¹¬I¡A¤ä´©¯²¤áÓV¸Ñ¨ä¸gÀçÀ£¤O¡C¦P®É¬°´£¤É°Ó³õ¤H¬y¤Î¨ó§U°Ó¤á´£°ª¾P°â¡A¬üÄRµØ±À¥X¦UºØ«P¾P¬¡°Ê¹ªÀy®ø¶O¡A¥]¬A°Ó³õ®ø¶O¦^ÃØÀu´f¡B¯S¦â¶g¥½¥«¶°¥H¤Î¦UºØ¸`¤é¬¡°Ê¡C

À\¶¼·~°È

¬üÄRµØÀ\¶¼·~°È¿ý±o¦¬¤J´ä¹ô¤@»õ¤T¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¤W¤É11.0%¡A¦ÓEBITDA«h¬°Á«·l´ä¹ô¤@¤d¹s¤K¤Q¸U¤¸¡A¸û¥h¦~Á«·l¦¬¯¶¡C¦³¨£¥»¦aÀ\¶¼¥«³õÃe¤j¡A¬üÄRµØ©ó¦~¤ºÃö³¬¨â¶¡À\ÆU¥H³]­p¥þ·sªºÀ\¶¼·§©À¦AÀç¹B¡A¿n·¥Äw³Æ¶}©Ý·s¥«³õ¤Î¼W¥[¥Ø¼Ð«È¤á¸s¡C

®È¹C·~°È

·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤ÏÂСA³qÃöµL´Á¡A°ê»Ú®È¹C¥«³õ¤´¥¼¦³´_µdÁͶաA¬üÄRµØ¤§®È¹C·~°È»P·~¬É¦P¼Ë³B©ó°±Â\ª¬ºA¡C¬üÄRµØ®È¹C·~°È¿ý±o¦¬¤J´ä¹ô¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦¬¤J´ä¹ô¤@»õ¤C¤d¤T¦Ê¤C¤Q¸U¤¸¤U¶^92.2%¡F¦ÓEBITDA«h¿ý±oÁ«·l´ä¹ô¤G¤d¤T¦Ê¤T¤Q¸U¤¸¡A»P¥h¦~¬Û­Y¡C

·~°È®i±æ - ºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

°£·s«a¬Ì±¡²Ä¤­ªi«Â¯Ù¥«¥Á°·±d¤ÎÄY­«¥´À»¸gÀÙ¤§¥~¡A¼Ú¬wÃzµo­x¨Æ½Ä¬ð¡A¼Ú¬ü¦U°ê¸s°_¨îµô«Xù´µ¡A¼vÅT©Ò¤Î¡A¥@¬É¶T©ö¡B°Ó«~»ù®æ¡B¥Ûªo¨ÑÀ³¡A¦U¤è­±³£¨ü¨ì©ì²Ö¡A¥[¤W¤¤¬ü¦a½t¬Fªvºò±i¡A¬ü°ê³q³f¿±µÈ¥O¬ü¤¸§Q²v¬Ý¤É¡A§¡¹ï¥»´ä¸gÀÙ´_µdºc¦¨À£¤O¡C

¥Ñ©óªÀ¥æ¶ZÂ÷¦¬ºò¡A¹s°âÀ\¶¼·~©óµu´Á¤º±NÄò³B©ó§xÃøª¬ºA¡A³¡¥÷¬Æ©Î­Ë³¬¡C¥»¶°¹Î¥¿¦V¨ü§x¤§¯²¤á¦A¦¸´£¨Ñ¯²ª÷¼e´î¡A§Æ±æ¦³§U´ç¹LÃøÃö¡C°]¬F¥q¥qªø¦b¤G¹s¤G¤G/¤G¤T¦~«×¡u°]¬F¹wºâ®×¡v¤¤¡A±À¥X·s¤@½üªº¹q¤l®ø¶O­p¹º¡A¥[¤W¡u¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡vªºÓV§x±¹¬I¡A·|¹ï¥»´ä¸gÀÙ±a¨ÓÀ°§U¡C¦¹¥~¡A­»´ä«öÃÒ«OÀI¦³­­¤½¥q±N¤K¦¨«ö´¦«OÀI¤W­­¡A´£¤É¦Ü´ä¹ô¤@¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡]­Y«ö´¦¦¨¼Æº¥¦¸´î¦Ü¤­¦¨¡A«h¦X¸ê®æª«·~¤W­­§ó¥i¹F´ä¹ô¤@¤d¤E¦Ê¤G¤Q¸U¤¸¡^¡A¹ï¥»´äª«·~¥«³õ·|¦³¥¿­±§@¥Î¡C

§õ¥ü°ò®a±Ú±¡Ã´¦~«C¤H¤§ºÖ¬ç¡A¦]¦¹§õ¥ü°ò°òª÷®½´Ú¥H¥»¤½¥q¦W¸q³]¥ß¡u°òºë­^¹B°Ê­û¹Å³\­p¹º¡v¡A¦~¤º¦V¤µ©¡ªF¨Ê¶ø¹B·|¤Î´Ý¯e¤H¶ø¹B·|¡A¥H¤Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤Q¥|©¡¥þ°ê¹B°Ê·|¨ú±o¨ÎÁZ¤§¥»´ä¹B°Ê­û¡A°e¥X¦X¦@´ä¹ô¤G¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤G¸U¤¸¼úª÷¡C´Á«Ý¦U¤è©µÄò¤µ©¡¶ø¹B¡u§ó§Ö¡B§ó°ª¡B§ó±j¡B§ó¹Îµ²¡v¤§ºë¯«¡A¦@¦P¤ä«ù­»´ä¯S°Ï¬F©²¤§§Ü¬Ì¤u§@¡A¨Ã¦b¤¤¥¡¬F©²¤j¤O¤ä´©¤U¡A§Æ±æ­»´ä¦­¤é«ì´_»P¥@¬É¦U¦a§KÀ˳qÃö¡A¥þ­±¦^´_±`ºA¡C

¶°¹ÎÄ~Äò±q¦h­«³~®|¸É¥R¦b¥»´ä¤§¤g¦aÀx³Æ¡A¨Ã¿ý±o²z·Q¶i®i¡G¡]¤@¡^±q¬F©²¤½¶}©Û¼Ð¤¤§ë±o¤¤Àô·s®üÀؤT¸¹°Ó·~¥Î¦a¡A¬°¶°¹Î¼W²K¦X¦@¹O¤@¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è§`¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¡F¡]¤G¡^±q¥«°Ï­««Ø§½§ë±o¤g¥ÊÆWµo®i¶µ¥Ø¡A¥O¶°¹Î¦b¥«°Ï¼ӭ««Ø¶µ¥Ø¤è­±¡A°£¦³¬ù¤»¤Q¸U¥­¤è§`¤§¦Û¦û¼Ó­±­±¿n¡A¤w¼·§@¤G¹s¤G¤G¦~¶}°â­p¹º¥~¡A¤wÁʤJ¤K¦¨¥H¦Ü¥þ³¡Åv¯q¤§¦Û¦ûÁ`¼Ó­±­±¿n¼W¥[¦Ü¬ù¤T¦Ê¤K¤Q¤­¸U¥­¤è§`¡C¸g¹L¦h¦~¨Ó¿n·¥¦¬ÁÊ¡A¶°¹Î²{¦³©ô¨¤¦è¤Î¬õꩵ¥¤j«¬¥«°Ï­««Ø¶µ¥Ø¡A¥¿³°Äò§@¤À´Á±À°â¡A¬°¶°¹Î±a¨Ó²z·Q¦¬¯q¡F¤Î¡]¤T¡^¶°¹Î¦A¼W²K¬ù¥|¤Q¤­¸U¥­¤è§`·s¬É¤g¦a¡A¥O©Ò«ù¦³¤§·s¬É¤g¦aÀx³ÆÂX®i¦Ü¬ù¥|¤d¥|¦Ê¤E¤Q¸U¥­¤è§`¡A¬°¥þ´ä¾Ö¦³³Ì¦h·s¬É¤g¦a¤§µo®i°Ó¡C¤º¦a¤è­±¡A«h¼W²K¤Q­Ó¦X§@µo®i¶µ¥Ø¡A¬°¶°¹Î¦X¦@¼W²K¬ù¤@¤d¹s¤C¤Q¸U¥­¤è§`¦Û¦û¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¡C¶°¹Î©ó¥»´ä¤Î¤º¦a§¡¾Ö¦³¥R¸Î¤§¤g¦aÀx³Æ¡A¨Ñ¥¼¨Ó¼Æ¦~·~°Èµo®i¤§¥Î¡C

¡u¾P°â¡vÄ~ªø¨FÆW¡u¬M¿v¡v¶}°â«á¡A¶°¹Î­p¹º©ó¤µ¦~¤º¦A±À°â¤Q¤G­Óµo®i¶µ¥Ø¡A¤j³¡¥÷¦ì©ó¥«°Ï¡C³s¦P©|¾l¦s³f¡A¶°¹Î¦b¥»´ä¦³¬ù¤@¸U¹s¤­¦Ê­Ó¦í¦v³æ¦ì©Î¤G¦Ê¤K¤Q¤K¸U¥­¤è§`¦Û¦û¦í¦v¼Ó­±­±¿n¡A©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥i¨Ñ¾P°â¡A¹w­p¥i¨ü´f©ó¬F©²¶i¤@¨B©ñ¼e«ö´¦«OÀIªùÂe¡C¦¹¥~¡A¶°¹Î¥t¦³¥i°â¿ì¤½¤Î¤u·~¼Ó­±­±¿n¹F¤G¤Q¥|¸U¥­¤è§`¡C¤º¦a¤è­±¡A¶°¹Î±NÄ~Äò©ó¤@½u¤Î­«ÂI¤G½u«°¥«ª«¦â§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¨Ã»P¤º¦aµo®i°Ó¥[±j¦X§@¡C©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¡A¶°¹Î¦b­»´ä¤Î¤º¦a¥¼¤J½ã¤§¦Û¦ûª«·~¦X¬ù¾P°âª÷ÃB¦X¦@¬ù´ä¹ô¤G¦Ê¤C¤Q¥|»õ¥|¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡A·í¤¤¬ù´ä¹ô¤G¦Ê¤G¤Q¤K»õ¹s¤E¦Ê¸U¤¸¹w­p¥iÀHª«·~¸¨¦¨¨Ã¥æ¥I¶R®a¦Ó©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤J½ã¡C

¡u¯²°È¡v¡Ð¶°¹Î©ó¤G¹s¤G¤G¦~¦~©³¡A¹w­p¦b¥»´ä¤Î¤º¦a±N¤À§O«ù¦³¦Û¦û¤E¦Ê¤C¤Q¸U¥­¤è§`¤Î¤@¤d¤@¦Ê¤E¤Q¸U¥­¤è§`¤§¤w«Ø¦¨¦¬¯²ª«·~¡C·í¤¤¥]¬A¼s¦{¡u¬P¾È°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¡v¡AÄ~¦­«e¤w«Ø¦¨¤E¤Q¤C¸U¥­¤è§`¤§¿ì¤½¼Ó«á¡A¨ä¤K¤Q¸U¥­¤è§`¤§Áʪ«°Ó³õ­è©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ëµ¤¤u¡A¤Î¼Ó­±­±¿n¹F¤T¦Ê¸U¥­¤è§`¤§¤W®ü¡u¬P´­¦è©¤¤¤¤ß¡v¡A±N©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤W¥b¦~µ¤¤u¡A¬°¶°¹Î¤§¯²ª÷¼Wªø¼W²K°Ê¤O¡C¥[¤W¨â¶µ¦ì©ó¥»´ä®Ö¤ß°Ó·~°Ï¤§¦a¼Ð¦¡¶µ¥Ø¡]¥]¬A¶W¥Ò¯Å°Ó·H¡uThe Henderson¡v¡A¥H¤Î¤¤Àô·s®üÀؤT¸¹°Ó·~¥Î¦a¶µ¥Ø¡^¥¿¦b¿³«Ø¡A¶°¹Î¦¬¯²ª«·~²Õ¦X±N¶i¤@¨BÂX®i¤ÎÀu¤Æ¡C

¡u¤W¥«ªþÄݤÎÁpÀ礽¥q¡v­»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¡B¬üÄRµØ¡B­»´ä¤p½ü¤Îµo¡A¬°¶°¹Î´£¨Ñ¸g±`©Ê¦¬¤J¡C¨ä¤¤­»´ä¤¤µØ·Ñ®ð©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë©³¦b¤º¦a¸gÀ礭¦Ê¤@¤Q¥|­Ó¶µ¥Ø¡A¹M¤Î¤G¤Q¤K­Ó¬Ù¯Å¦a°Ï¡A¾ÌÂǦb¥»´ä¤Î¤º¦a¦X¦@¾Ö¦³¬ù¤T¤d¤C¦Ê¸U¦WºÞ¹D¿U®ð«È¤á¡A¥[¤W¤£Â_¶}µo¨ä¥L·~°È½dÃ¥¡A¸Ó¤½¥q©w¯àÄ~Äò¬°¶°¹Î±a¨Ó¦¬¯q¡C

¶°¹Î¦Û¤@¤E¤C¤»¦~¦¨¥ß¡A·~°È¦b¹L¥h¥|¤Q¤­¦~±o¥H¨³³tµo®i¡A¹ê¦³¿à¨C¦ì¦P¨Æ¤§³Ð·Nºë¯«¤Î±M·~ºA«×¡A¬°¶°¹Î³þ©wí©T¤§°ò¦¡A¾ÌÂǶ¯«p°]¬F¹ê¤O¤Î¤T¤j·~°È½dÃ¥(§Y¡u¾P°â¡v¡B¡u¯²°È¡v¤Î¡u¤W¥«ªþÄݤÎÁpÀ礽¥q¡v)¡A²`«H©w¯à©Ó¶Ç¶°¹Î¥b¥@¬öªºÀu¨}¶Ç²Î»P«D¤Z¦¨´N¡A¹ê½î«ùÄòµo®i¶}©Ý¥¼¨Ó·s¤@³¹¡C

¸ê®Æ¨Ó·½: ùÚ°ò¦a²£ (00012) ¥þ¦~·~ÁZ¤½§i
¶°¹Î¥D®u §õ®a³Ç µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 4,841M
²¼­±­È ¤£¾A¥Î ¥«»ùÁ`­È (´ä¤¸) 157,829M

¬ÛÃö¤W¥«¤½¥q
ªÑ²¼½s¸¹ ¤½¥q¦WºÙ ªÑ²¼½s¸¹ ¤½¥q¦WºÙ
00003 ­»´ä¤¤µØ·Ñ®ð 00050 ­»´ä¤p½ü¡]¶°¹Î¡^
00071 ¬üÄRµØ°s©± 00097 ùÚ°òµo®i
00435 ¶§¥ú©Ð¦a²£°òª÷